Roteiro da Aula do dia 05/08/2008

A pedido da Professora Hélide, aqui está o roteiro da aula passada.

LINGUAGEM E COMUNICAÇÃO JURÍDICA
PROFESSORA HÉLIDE

LINGUAGEM JURÍDICA
Dr Luís Roberto Barroso - UERJ

. A linguagem jurídica deve ser clara, simples e precisa.
Sujeito, verbo e predicado, de preferência nessa ordem.
Ninguém é mais inteligente por chamar o STF de Excelso Pretório...

. A linguagem deve ser civilizada. A agressividade, a grosseria, a violência verbal não contribuem para a causa da humanidade, nem tampouco para a causa que está em
disputa. É possível ser firme e elegante, destemido e gentil. A raiva e o destempero são maus parceiros, no Direito e na vida.

. Advogar, opinar, julgar constituem exercícios de argumentação, que é a linguagem como instrumento de racionalidade e de convencimento...
Os operadores do direito não falam só para si. É necessário conservar e aprimorar a capacidade de interlocução com o auditório mais amplo que é a sociedade.

. É preciso conter a tendência, persistente no meio jurídico, de falar demais ou escrever infinitamente. Não ser prolixo, não se apaixonar pela própria voz ou pela própria escrita. Esse é um amor condenado ao fracasso.

LINGUAGEM ORAL E LINGUAGEM ESCRITA

. CARACTERÍSTICAS DA LINGUAGEM ORAL:
Entonação, timbre, altura, ênfase, pausas, velocidade da enunciação...
Pressupõe contato direto com o falante, o que a torna mais concreta; é mais
espontânea; possui vocabulário mais restrito, mas está em constante renovação.

CARACTERÍSTICAS DA LINGUAGEM ORAL

. Repetição de palavras

. Colocação pronominal livre

. Frases inacabadas

. Frases feitas, chavões

. Menor preocupação com as
regras gramaticais...

LINGUAGEM ESCRITA

. A escrita apareceu em estágios mais avançados da civilização, mas até hoje ainda existem línguas ágrafas, isto é, sem escrita.

. A escrita adquiriu, ao longo do tempo, tão alto prestígio, a ponto de se esquecer que,
a linguagem oral, anterior a ela, é a que lhe serve de suporte.

. A escrita é uma tentativa imperfeita de reprodução gráfica dos sons da língua.

CARACTERÍSTICAS DA LINGUAGEM ESCRITA

. Mantém contato indireto entre quem escreve e quem lê, o que a torna mais abstrata; é mais refletida, exige grande esforço de elaboração e obediência às regras gramaticais.

. Possui vocabulário mais apurado e é, por natureza, mais conservadora.

. Deve ter clareza na redação, por não contar com os recursos extralingüísticos.

LINGUAGEM JURÍDICA
. Importância do domínio das duas linguagens (oral e escrita)
. Amplitude de vocabulário . Raciocínio lógico
. Argumentar (convencer / persuadir / sofismar)